Après quelques péripéties (que je vous raconterai peut-être un autre jour), je peux enfin profiter de NYC sous la neige avec mon frère et ma soeur. C'est spectaculaire !
Cette dernière journée a été très très longue... mais c'est enfin les vacances de Noël !!! Comme on nous l'avait annoncé, nous avons été bien gâtées par les parents d'élèves : 
Je n'aime pas vraiment. Mélanie adore. En tout cas, c'est gentil.
Sinon voici mes cadeaux préférés :
Ici, au mois de Décembre, la tradition veut que tu te mettes à porter des pulls d'un goût douteux avec des illustrations de Noël :
Tout en sirotant un mojito, j'ai perdu ma petite cagnotte en 30 minutes et Mélanie a récupéré ses gains : on s'est bien amusées et on remettra ça une prochaine fois !
Et oui, je ne suis pas à l'école! Pourquoi ? Car toutes les écoles de la paroisse ont fermé à 12h00 au lieu de 15h00 car on annonce un ou deux centimètres de neige sur les routes. Et oui , ils ne sont tellement pas habitués, ni équipés ici que cette légère chute de neige déclenche des mesures exceptionnelles !
En tout cas, quand les haut-parleurs de l'école vous annoncent à 11h30 (alors que vous êtes au lunch ) que tous vos élèves vont partir à 12h00 et que vous devez appeler chaque parent pour savoir si ils prennent le bus, attendent une voiture ou rentrent à pied, vous passez 30 minutes assez speed !
1.jpg)
D'ailleurs , dans les restaurants américains, si on ne finit pas son plat, on demande une "box" et on peut emporter les restes. C'est très courant et bien pratique. Moi, ça sera mon lunch de demain ! .jpg)
Et après, ça il a fallu les remettre au garde à vous pour aller manger ! Quelle prise de tête, heureusement que c'est LES VACANCES !!!!!!!!!!!!!!!
Read more...
2.jpg)
1.jpg)
.jpg)
Encore appelée "Action de Grâce", c'est une fête célébrée le 4ème jeudi de Novembre aux USA. Ce jour-là,une réunion de famille s'impose et on remercie le ciel par des prières et des réjouissances pour les bonheurs que l’on a pu recevoir pendant l’année. 
( L'amour de Dieu remplit nos vies de joie) Pour ne pas poursuivre cette conversation, j'ai pris le crayon. Petit à petit, j'accepte les différences qui existent entre le système scolaire français et le système américain, mais je ne m'habitue pas à l'omniprésence de la religion dans les écoles.
Aujourd’hui, je vous raconte une petite anecdote qui s’est passée la semaine dernière. Je peux maintenant en rire mais elle aurait pu compromettre la suite de ma carrière outre Atlantique…
Depuis la rentrée, il est fréquent que les parents de mes élèves me fassent des petits mots : ils souhaitent que je modifie la note de leur enfant, ou ils n’ont pas compris la leçon à apprendre ou bien encore ils trouvent que mes tests sont trop difficiles… Un peu lassée de devoir me justifier en permanence, je décide d’organiser une réunion avec tous les parents d’élèves afin d’expliquer une fois pour toutes ma manière de travailler.
Une fois la décision prise, je planifie le meeting 2 semaines plus tard afin d’avoir le temps de bien le préparer : je veux que le fond et la forme soient irréprochables ! Je prends même un jour de congé avant notre week-end à Atlanta pour rédiger tout le contenu de ma réunion (c’est en anglais alors ça prend du temps) et faire un support Power Point.
04H20 : Elle me raccompagne à ma voiture puis rejoint la sienne. Je suis encore sous le choc. Une fois installée au volant, un petit doute commence à m’assaillir . Et si en fait je m’étais trompée d’heure… Le seul moyen de vérifier c’est d’allumer mon ordinateur et de retrouver la lettre que j’ai envoyée aux parents. Je suis fébrile, me trompe plusieurs fois dans le mot de passe : il me faut bien 5 minutes avant de trouver et d'ouvrir ledit fichier… 
Aujourd'hui Madame Emilie a réalisé un rêve de petite fille : elle a passé la journée dans une magnifique robe de princesse !
Elle s'est dit qu'elle pouvait en profiter pour tenter le coup du prince charmant... N'ayant pas de crapaud sous la main, elle s'est contentée d'une citrouille...mais a fait chou blanc !
Pour dire vrai, elles n'ont pas du tout le même gôut que les huîtres françaises. Je préfère largement celles de l'Ile d'Oléron ! Quand est-ce qu'on me fait un petit colis ?Ce matin, j'ai eu le plaisir de trouver ce petit paquet accroché à la poignée de ma porte de classe:
Je l'ai reçu dans le cadre d'un petit jeu entre professeurs qui se déroule en ce moment à l'école pour fêter Halloween.
Un matin, tu découvres un paquet devant ta classe. A l'intérieur, se trouve un petit présent sur le thème d'Halloween (dans mon cas, des torchons oranges : c'est kitch mais tellement américain!) ainsi qu'une fiche expliquant les règles du jeu et une affiche :
Tu dois accrocher l'affiche à ta porte pour dire que tu as déjà été choisie puis à ton tour, tu offres une surprise à deux autres collègues . Personne ne sait qui lui a offert un cadeau.
C'est assez marrant... Bon, avec mes collègues francophones, on voyait fleurir ces affiches partout dans l'école sans savoir de quoi il s'agissait... On a finalement osé demander à des enseignantes américaines qui nous ont expliqué le jeu. Depuis, on attendait impatiemment que notre tour arrive... Bien sûr, ils nous choisissent dans les derniers ...
Mais voilà, c'est maintenant à mon tour de préparer deux surprises...
Mais à qui vais-je les offrir ?
En tout cas, c'est une idée sympa que vous pouvez réutiliser dans vos écoles en France !
Quant à toi TITI, Mélanie te propose un chapeau-citrouille:
Read more...
Pas assez de temps en ce moment pour poster régulièrement sur ce blog...
Oui, la vie de frenchies expatriées aux States, ce n'est pas évident ! On attise la convoitise, d'ailleurs : 
Allez trève de plaisanteries, le soleil m'a un peu trop tapé sur la tête! Comme Mélanie vous l'a déjà expliqué, nous avons juste passé un excellent après-midi de farniente dans un petit coin bien sympa que j'avais eu la chance de découvrir en Août . 
Oui, c'est bien une gueule d'alligator. On en trouve dans tous les magasins de souvenirs. On ne l'avait pas compris au départ mais ce sont de véritables gueules d'alligators !
En fait,ces alligators ont été chassés pour leur viande et leur peau puis leur tête, leurs dents, leurs pattes sont récupérées et traitées pour être vendues aux touristes. Rien ne se perd !
On peut donc aussi manger de l'alligator dans beaucoup de restaurants : je n'ai pas encore tenté mais il paraît que ça a le goût de poulet...
Read more...Quelques photos de ces superbes bêtes :
Vous retrouvez donc le thème Safari et le thème Cinéma : les photos ne le montrent pas forcément très bien mais les salles sont remplies de détails en rapport avec le thème! C'est tout de même joli (mais parfois un peu too much!) et j'admire les enseignantes qui ont passé autant de temps à aménager leur classe (Il faut dire qu'elles ne sont pas non plus débordées par les préparations : on leur mâche tout le travail !) .
Je ne vous mets pas de photos de ma classe : elle est désespérément vide... Toutefois, elle est propre puisque je viens de passer 5heures de mon Dimanche à la nettoyer ! Et oui, ici nous n'avons pas de femmes de ménage à l'école et le concierge ne passe le balai dans ta classe que s'il t'apprécie... Dans la mienne, il trouve qu'il fait trop chaud (je ne pousse pas la clim à fond) alors il ne veut pas y entrer. Je n'avais pas eu le temps de faire le grand ménage depuis mon arrivée et j'ai enlevé une sacrée couche de crasse, beaucoup de poussière, de toiles d'araignées et j'ai même trouvé des oeufs d'araignées nichés dans chaque recoin ! Encore une fois, vive les bestioles de Louisiane !
Read more...Back to TOP
