I like...

>> jeudi 27 août 2009

Je me rends compte que nos derniers posts peuvent paraître quelques peu pessimistes alors j’ai décidé de mettre une touche de gaité. En effet, même s’il est difficile de s’adapter les premiers temps, le tableau n’est pas si noir ….
Voici donc mes petits bonheurs américains :
- Me goinfrer de donuts et de cookies en rentrant de l’école.
- Boire de la limonade au citron Minute Maid que l’on trouve dans tous les fast-food.
- Croiser que des gens toujours souriants qui vous demandent systématiquement « How 're you doing today ? »
- Croiser certains élèves de FLE dans les couloirs et les entendre dire en français avec un fort accent américain : « Bonjour madame EMILIE, comment ça va ? »
- Croiser des collègues américaines et les entendre dire « You’re very pretty today, I love your skirt/necklace/whatever… ! »
- Utiliser le vidéoprojecteur de ma classe pour tout et n'importe quoi : j'adore la technologie !
- Finir ma journée d’école et savoir que je vais retrouver ma colocataire pour un débriefing autour de notre sacro-saint goûter.
- Aller boire des doubles margaritas à la fraise avec mes collègues à la sortie de l’école le vendredi.
- Prendre mon petit déjeuner sur notre terrasse.
- Aller faire un tour au jaccuzzi en soirée.
- Faire les magasins tard le soir.
- Avoir juste à accélérer et à freiner pour conduire la voiture.
- Avoir un grand dressing rien que pour moi.
- Lire les commentaires laissés sur mon blog en me levant le matin.
- Penser au prochain week-end que l’on va passer à se dorer la pilule à PENSACOLA !
- Savoir qu’un ouragan va bien finir par arriver et qu’on va devoir évacuer (vacances forcées !!!).

Voilà, il y en aura certainement plein d'autres qui se rajouteront au fil du temps (enfin je l'espère!). En tout cas, vous avez compris que, malgré le choc culturel qui reste important, on prend nos marques ici et petit à petit on s'y sentira de mieux en mieux... En attendant, excusez les messages parfois un peu critiques à l'égard d'un système scolaire qui nous déstabilise !

4 commentaires:

syl 28 août 2009 à 06:33  

Quand on lit cette liste, c'est le paradis où sont les côtés négatifs, sûrement pas chez les américains!!!!

papé et mamé 28 août 2009 à 08:30  

Tu as l'air contente dans ton dernier article. Cela nous à fait très plaisir !

Cécile 29 août 2009 à 01:46  

J'en ai un a rajouter : penser aux vacances de Noël quand ma soeur va venir ! hihi bon daccord ça c'est plutôt ma pensée à moi

cédric 3 septembre 2009 à 12:46  

moi j'ai repris et j'ai pas autant de bon coté ^^

    © Once upon a time in Louisiana

Back to TOP